联邦上诉法院以叛乱证据不足为由,阻止伊利诺伊州国民警卫队在特朗普时代部署部队。 A federal appeals court blocks Trump-era deployment of Illinois National Guard troops, citing lack of evidence for rebellion.

联邦上诉法院裁定,伊利诺伊州国民警卫队部队可以继续受联邦控制,但不能被部署从事行动,在法律挑战继续存在的同时,暂时禁止使用这些部队。 A federal appeals court ruled that National Guard troops in Illinois can remain under federal control but cannot be deployed for operations, maintaining a temporary block on their use while a legal challenge continues. 第七巡回法院维持下级法院的裁决,认为没有确凿证据证明骚乱蔓延,驳回特朗普政府关于“叛乱危险”的主张,并批评联邦对抗议活动的评估不可靠。 The 7th Circuit upheld a lower court’s decision that found no credible evidence of widespread unrest, rejecting the Trump administration’s claim of a "danger of rebellion" and criticizing federal assessments of protests as unreliable. 大约500名部队(300名伊利诺伊州和200名得克萨斯州国民警卫队成员)仍由联邦当局负责启动,但仅限于规划和培训,而不是巡逻或保护联邦财产。 About 500 troops—300 Illinois and 200 Texas National Guard members—remain activated under federal authority but are limited to planning and training, not patrols or protecting federal property. 争议的核心是联邦政府使用《反叛乱法》在民主领导的城市部署部队, 州领导人认为此举毫无道理, The dispute centers on the federal government’s use of the Insurrection Act to deploy troops in Democratic-led cities, with state leaders arguing the move is unwarranted and escalates tensions. 本案仍在审查之中。 The case remains under review.