古巴马坦萨斯(Matanzas)的Chikungunya和登革热爆发使医疗保健不堪重负, Chikungunya and dengue outbreaks in Matanzas, Cuba, have overwhelmed healthcare, with unconfirmed deaths and shortages despite aid, amid conflicting claims about the crisis.

古巴马坦萨斯的Chikungunya和登革热病例激增, 导致医疗资源紧张, 古巴记者与活动家报导未经证实的死亡及医药与用品系统短缺, A surge in chikungunya and dengue cases in Matanzas, Cuba, has strained healthcare resources, with Cuban journalists and activists reporting unconfirmed deaths and systemic shortages of medicine and supplies, contradicting official claims of no fatalities. 尽管瑞士为防治疫情运送了医疗援助物资并部署了学生,但居民描述的恶劣条件包括卫生条件差和病媒控制不力。 Despite a Swiss medical aid shipment and student deployments to combat the outbreak, residents describe dire conditions, including poor sanitation and inadequate vector control. 政府官员坚持没有掩盖, 责怪美国的禁运造成短缺, 批评者则指责当局压制警告, 淡化公共卫生紧急情况. Government officials maintain there is no cover-up, blaming the U.S. embargo for shortages, while critics accuse authorities of suppressing warnings and downplaying a public health emergency.