中欧倡议促进欧盟一体化、能源和青年方面的区域合作,而德国承诺向加沙和欧盟提供援助,扩大数字边界追踪。
The CEI promotes regional cooperation on EU integration, energy, and youth, while Germany pledges aid for Gaza and the EU expands digital border tracking.
中欧倡议是1989年创立的17个国家区域论坛,它继续通过筹资和跨界项目,推动在欧盟一体化、可再生能源、环境保护和青年机会方面的合作。
The Central European Initiative, a 17-nation regional forum founded in 1989, continues advancing cooperation on EU integration, renewable energy, environmental protection, and youth opportunities through funding and cross-border projects.
2025年10月,欧盟在29个申根国家启动了数字出入境系统,跟踪非欧盟旅行者的生物鉴别技术,并于2026年4月全面推出。
In October 2025, the EU launched a digital entry-exit system in 29 Schengen states, tracking non-EU travelers’ biometrics, with full rollout by April 2026.
与此同时,德国在弗里德里希·梅尔兹总理领导下宣布计划主办一次加沙重建会议,认捐2 900万欧元的援助和850个临时住所。
Meanwhile, Germany, under Chancellor Friedrich Merz, announced plans to host a Gaza reconstruction conference, pledging 29 million euros in aid and 850 temporary shelters.
中欧倡议还支持整个欧洲的文化举措、反腐败努力和环境活动。
The CEI also supported cultural initiatives, anti-corruption efforts, and environmental exercises across Europe.