加拿大继续推行F-35方案,尽管尚未决定购买、成本上升和不断审查。 Canada proceeds with F-35 program despite undecided purchase, rising costs, and ongoing review.

加拿大不顾政府审查,继续推进其F-35采购工作,正在进行试点培训、基础设施升级和生产第一批16架喷气式飞机。 Canada continues advancing its F-35 procurement despite a government review, with pilot training, infrastructure upgrades, and production of the first 16 jets underway. 联邦政府尚未决定购买多达88架喷气式飞机,没有设定新的时间表。 The federal government has not yet decided on purchasing up to 88 jets, with no new timeline set. 由于拖延、美国授权和货币变动,该方案的成本上升到277亿美元。 The program’s cost has risen to $27.7 billion due to delays, U.S. mandates, and currency shifts. 虽然美国官员警告NORAD的互操作性风险,但加拿大强调国家安全需要和使军事供应商多样化的计划。 While U.S. officials warn of NORAD interoperability risks, Canada emphasizes national security needs and plans to diversify military suppliers. 不论最终决定如何,军队都保持待命状态。 The military maintains readiness efforts regardless of the final decision.