孟加拉国教师抗议提高租金和医疗福利, 在警方与示威者发生冲突后引发全国性罢工。
Bangladeshi teachers protest for higher rent and medical benefits, sparking a nationwide strike after police clashed with demonstrators.
孟加拉国非政府学校的教师在2025年10月12日开始静坐抗议,要求20%的房租补贴和增加医疗福利。
Teachers from non-government schools in Bangladesh, affiliated with the MPO scheme, began a sit-in protest on October 12, 2025, demanding a 20% house rent allowance and increased medical benefits.
他们对8月以来未兑现的诺言感到沮丧,在教师日宣布部分增加500塔卡人权法案,在警察对示威者使用武力后,抗议活动升级,促使从10月13日起立即在全国发动罢工。
Frustrated by unmet promises since August and a partial 500-taka HRA increase announced on Teachers’ Day, they escalated their protest after police used force against demonstrators, prompting an immediate nationwide strike starting October 13.
该运动由MPO所列教师国有化联盟领导,将一直持续到政府满足其要求为止,预计抗议活动将扰乱数千所教育机构的教育。
The movement, led by the MPO-listed Teachers’ Nationalization Alliance, will continue until the government fulfills their demands, with protests expected to disrupt education across thousands of institutions.