一名美国男子在泰国从公寓跳楼后死亡, 警方怀疑因经济压力自杀。 An American man died in Thailand after jumping from a condo, with police suspecting suicide due to financial stress.

当局说,一名72岁的美国男子从第五层公寓坠落后,星期天早些时候在泰国的帕塔亚死亡。 A 72-year-old American man died early Sunday in Pattaya, Thailand, after falling from a fifth-floor condominium, authorities said. 他的尸体被发现在下面的停车场,多处受伤,身着一身格子衬衫和短裤。 His body was found in a parking area below with multiple injuries, wearing a checkered shirt and shorts. 没有发现挣扎的迹象,但发现了一张提到经济困难的手写的纸条。 No signs of struggle were found, but a handwritten note citing financial hardship was discovered. 监控录像显示他去了11楼 然后从窗户跳过去 Surveillance footage showed him going to the 11th floor, then jumping through a window. 警方正在进行调查,怀疑因经济压力自杀,并将进行法医验尸。 Police are investigating, suspecting suicide due to financial stress, and will conduct a forensic autopsy. 美国大使馆已接到通知。 The U.S. Embassy has been notified.