一个64岁的天主教会迎接者在布鲁克林地铁站遭到致命袭击;警察逮捕了一名25岁的嫌疑犯,并有前科。
A 64-year-old Catholic usher was fatally attacked in a Brooklyn subway station; police arrested a 25-year-old suspect with a prior record.
尼古拉·坦齐是一位64岁的虔诚天主教徒, 长期担任布鲁克林圣多米尼克教区的管道员, 在2025年10月7日, 在杰伊街-MetroTech地铁站遭到致命袭击.
Nicola Tanzi, a 64-year-old devout Catholic and longtime usher at St. Dominic’s Parish in Brooklyn, was fatally attacked on October 7, 2025, in the Jay Street-MetroTech subway station.
警察利用通过移动设备分享的照片和描述,逮捕了25岁的David Mazariegos,他有犯罪前科。
Police arrested 25-year-old David Mazariegos, who has a prior criminal record, using photos and descriptions shared via mobile devices.
Tanzi以仁慈和信仰著称,十年多来一直是一个迎宾者,教区领导人将他记为无私的人,他以基督教价值观,包括宽恕而生活。
Tanzi, known for his kindness and faith, served as an usher for over a decade and was remembered by parish leaders as a selfless man who lived by Christian values, including forgiveness.
宗教人士和社区成员哀悼他的死,强调他的同情心遗产,而美国交通部长肖恩·达菲则批评纽约州领导层对嫌疑人的历史。
Religious figures and community members mourn his death, emphasizing his legacy of compassion, while U.S. Transportation Secretary Sean Duffy criticized New York state leadership over the suspect’s history.