在San Antonio,一名14岁男孩被致命枪杀;一名少年嫌疑犯在附近被用手枪逮捕。 A 14-year-old boy was fatally shot in San Antonio; a juvenile suspect was arrested nearby with a handgun.

一名14岁的男孩星期五上午在Woodlake Parkway和Lakeview车道附近的San Antonio东北部被致命枪杀,促使执法部门迅速作出反应。 A 14-year-old boy was fatally shot Friday morning in northeast San Antonio near Woodlake Parkway and Lakeview Drive, prompting a swift law enforcement response. 受害人也是14人,上身中枪受伤,在医院死亡。 The victim, also 14, suffered a gunshot wound to the upper body and died at a hospital. 众议员拘留了一名逃离现场的青少年嫌疑人,并在附近的住宅中发现,当局在住宅中找到了一把用据信是所用武器的衣服包裹起来的手枪。 Deputies detained a juvenile suspect who fled the scene and was found in a nearby residence, where authorities recovered a handgun wrapped in clothing believed to be the weapon used. 由于未成年人的年龄,没有释放任何身份,官员也没有透露动机。 No identities have been released due to the minors’ ages, and officials have not disclosed a motive. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.