世界粮食计划署在停火后通过145个地点,面包店和现金转移向加沙16万人口提供粮食援助. WFP expands Gaza food aid to 1.6 million via 145 sites, bakery boosts, and cash transfers post-ceasefire.

在停火之后,世界粮食计划署正在加沙各地扩大粮食援助,目标是通过145个配有面包、面粉和食品包的分发点,向160万人提供粮食援助。 The World Food Programme is expanding food aid across Gaza following a ceasefire, aiming to reach 1.6 million people through 145 distribution points with bread, flour, and food parcels. 面包业支助将从10个增加到30个设施,使每日面包产量增加到100 000捆。 Bakery support will grow from 10 to 30 facilities, increasing daily bread production to 100,000 bundles. 为孕妇和哺乳期妇女提供的营养援助正在扩大,数字现金转移将增加一倍,以帮助无法进入现场的弱势群体。 Nutritional aid for pregnant and breastfeeding women is being expanded, and digital cash transfers will double to assist vulnerable groups unable to access sites. 170 000公吨以上的粮食已准备好通过多条路线运送,足够运送最多3个月。 Over 170,000 metric tons of food are ready for delivery via multiple routes, sufficient for up to three months. 然而,大规模的援助取决于能否畅通无阻地进入、安全入境点、基础设施维修和更快的港口清关。 However, large-scale aid depends on unhindered access, secure entry points, infrastructure repairs, and faster port clearance. 粮食计划署强调,持续的停火和冲突后规划对复原至关重要。 WFP stresses that sustained ceasefire and post-conflict planning are critical for recovery.