2024年是记者30年来最致命的一年,120多人死亡,大多数在加沙和冲突地区。 2024 was the deadliest year for journalists in 30 years, with over 120 killed, mostly in Gaza and conflict zones.

据保护记者委员会称,2024年是记者记录中死亡人数最多的一年,全球至少有124人被杀害,这是30年来最高的一年。 2024 was the deadliest year on record for journalists, with at least 124 killed globally, according to the Committee to Protect Journalists—the highest in 30 years. 大多数死亡发生在冲突地区,特别是加沙,那里有82名记者被杀,超过2023人。 Most deaths occurred in conflict zones, especially Gaza, where 82 journalists were killed, surpassing 2023. 无国界记者组织报告说,在17个国家有145多起杀人事件,突出有针对性的袭击而非意外伤害。 Reporters Without Borders reported over 145 killings across 17 countries, highlighting targeted attacks rather than accidental harm. 联合国记录了自2023年10月以来加沙至少252起媒体死亡事件。 The UN documented at least 252 media deaths in Gaza since October 2023. 全世界有550多名记者被拘留,包括95人失踪,其中许多人是由于强迫失踪。 Over 550 journalists were detained worldwide, including 95 missing, many due to enforced disappearances. 墨西哥目睹了五起记者暗杀事件,继续发生暴力。 Mexico saw five journalist assassinations, continuing a pattern of violence. 新闻自由倡导者警告全球冲突不断升级时媒体工作者面临的威胁会升级。 Press freedom advocates warn of escalating threats to media workers amid rising global conflicts.