美国股票在星期五下跌,特朗普警告中国征收新关税,引发贸易紧张恐惧。 
U.S. stocks fell Friday as Trump warned of new China tariffs, sparking trade tension fears.
美国股市周五下跌,因为前总统特朗普警告对中国进口商品征收额外关税,再次引发了对贸易紧张局势升级的担忧. U.S. stocks declined on Friday as former President Donald Trump warned of additional tariffs on Chinese imports, reigniting concerns about escalating trade tensions. 这一宣布引起了投资者的不安,主要指数在担心消费价格上涨和供应链中断的情况下下降。 The announcement prompted investor unease, with major indices dropping amid fears of higher consumer prices and disrupted supply chains. 市场反应突出表明,在2024年选举之前,对未来的贸易政策仍然不确定。 The market reaction underscores ongoing uncertainty about future trade policies ahead of the 2024 election.
