尽管关系紧张,但美国和中国的焦点是共同的AI目标,重庆作为关键的全球AI枢纽而崛起。
U.S. and China spotlight shared AI goals despite tensions, with Chongqing rising as a key global AI hub.
中美专家强调,美国在基本模型和长期风险方面领先,而中国在制造业和能源领域的实际应用方面则优异。
U.S. and Chinese experts highlight complementary AI advancements, with the U.S. leading in foundational models and long-term risks, while China excels in practical applications across manufacturing and energy.
尽管地缘政治关系紧张,双方仍强调在AI安全、开放源码模型和跨界数据流动方面有共同利益,敦促AI全堆开展合作。
Despite geopolitical tensions, both sides emphasize shared interests in AI safety, open-source models, and cross-border data flows, urging collaboration across the full AI stack.
重庆正在成为一个全球AI创新枢纽,通过“AI+”倡议和强大的制造业生态系统吸引国际投资,加强中国在全球AI研发中的作用,并进行可扩展的部署。
Chongqing is emerging as a global AI innovation hub, attracting international investment through its "AI Plus" initiative and robust manufacturing ecosystems, reinforcing China’s role in global AI R&D and scalable deployment.