一家英国慈善机构从阿尔茨海默氏病对痴呆后期的支持中重新命名,强调在诊断后过上美好生活,每年为2 500人提供服务。
A UK charity rebranded from Alzheimer's Support to Beyond Dementia to emphasize living well after diagnosis, serving 2,500 people annually.
以Wiltshire为基地的慈善机构从阿尔茨海默氏病“支持痴呆后”重新命名为“支持痴呆后”,以纪念其35周年,这反映出向以人为中心的护理转变,重点是在痴呆症诊断后过好日子。
A Wiltshire-based charity has rebranded from Alzheimer's Support to Beyond Dementia to mark its 35th anniversary, reflecting a shift toward person-centered care that focuses on living well after a dementia diagnosis.
在工作人员、志愿者和服务用户反馈的推动下,该变化更新了名称和品牌,同时使所有服务、工作人员和方案保持不变。
The change, driven by feedback from staff, volunteers, and service users, updates the name and branding while keeping all services, staff, and programs unchanged.
本组织通过家庭陪伴、日间俱乐部、记忆咖啡馆和护理者支助,每年支助约2 500人,为该地区7 000多名患有痴呆症的人提供服务,其中许多人未经诊断。
The organization supports about 2,500 people annually through home companionship, day clubs, memory cafés, and carer support, serving a region with over 7,000 people affected by dementia—many undiagnosed.
它继续倡导在社区和机构提高认识和早期发现。
It continues advocating for awareness and early detection across communities and institutions.