托尼·布莱尔正被考虑领导一个美国支持的联合国加沙和平委员会, 引发关于他的遗产和计划可行性的辩论。 Tony Blair is being considered to lead a U.S.-backed UN peace board for Gaza, sparking debate over his legacy and the plan's viability.

前英国首相托尼·布莱尔在科索沃因在通过北约空袭和战后重建结束1999年战争方面发挥的作用而备受尊敬,正被视为在联合国授权下领导一个得到美国支持的国际加沙“和平之宝”。 Former British Prime Minister Tony Blair, revered in Kosovo for his role in ending the 1999 war through NATO airstrikes and postwar reconstruction, is being considered to lead a U.S.-backed international "Board of Peace" for Gaza under a UN mandate. 该计划由前总统唐纳德·特朗普提出,目的是在以色列与哈马斯最近停火后监督加沙的重建、安全和治理。 The plan, proposed by former President Donald Trump, aims to oversee Gaza’s reconstruction, security, and governance following a recent ceasefire between Israel and Hamas. 尽管许多科索沃人庆祝布莱尔的科索沃遗产,包括以他命名的人,但他过去对伊拉克战争的支持在加沙和巴勒斯坦领导人中激起了怀疑,他们担心该计划会破坏主权。 While Blair’s Kosovo legacy is celebrated by many Kosovars, including those named after him, his past support for the Iraq War fuels skepticism in Gaza and among Palestinian leaders, who worry the plan undermines sovereignty. 尽管专家们谨慎地希望他的经验能有助于稳定加沙的局势,但专家质疑他的干预主义模式能否在该地区更为复杂和动荡的情况下取得成功。 Despite cautious hope that his experience could help stabilize Gaza, experts question whether his interventionist model can succeed in the region’s far more complex and volatile context.