在太阳谷帮派争端中被枪杀的3名青少年;所有住院者、嫌疑人均在寻找。 Three teens shot in Sun Valley gang dispute; all hospitalized, suspects sought.

星期五下午,在洛杉矶Sun Valley,Arminta街11000街区附近,三名16至18岁的十几岁男性在一次与帮派有关的事件中被枪杀。 Three teenage males, aged 16 to 18, were shot in a gang-related incident Friday afternoon in Sun Valley, Los Angeles, near the 11000 block of Arminta Street. 枪击事件发生在下午5时37分左右,当时十几岁的人正在步行,据报因帮派关系与一名嫌疑人争吵。 The shooting occurred around 5:37 p.m. as the teens were walking and reportedly argued with a suspect over gang affiliation. 嫌犯在乘车逃跑前开火。 The suspect opened fire before fleeing in a vehicle. 所有三名受害者都因无生命威胁的伤害住院,目前状况稳定。 All three victims were hospitalized with non-life-threatening injuries and are in stable condition. 当局正在调查与帮派有关的事件,尚未查明任何嫌疑人,并敦促证人站出来。 Authorities are investigating the incident as gang-related, have not identified any suspects, and are urging witnesses to come forward. 枪击事件是该地区青年暴力趋势的一部分。 The shooting is part of a concerning trend of youth violence in the area.