三名蒙面男子抢劫了西好莱坞的行人,偷走了婚戒、劳力士和电话,然后乘一辆身份不明的汽车逃跑。 Three masked men robbed a pedestrian in West Hollywood, stealing a wedding ring, Rolex, and phone, then fled in an unidentified car.

据洛杉矶县警长办公室说, 黑色衣服的三名蒙面男子星期五晚上5点半到5点45分左右在西好莱出了一辆银色或灰色的车, 在圣莫尼卡大道附近的哈西恩达广场伏击了一名行人, 并偷走了包括结婚戒指,劳力士手表和手机在内的物品. Three masked men in dark clothing exited a silver or grey sedan in West Hollywood Friday evening around 5:30–5:45 p.m., ambushed a pedestrian on Hacienda Place near Santa Monica Boulevard, and stole items including a wedding ring, a Rolex watch, and a phone, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department. 监控录像显示,至少有一名嫌疑人似乎持有枪械,受害者被迫趴在地上。 Surveillance footage shows at least one suspect appeared to be armed with a gun, and the victims were forced to the ground. 嫌犯在车辆中逃跑,但身份不明。 The suspects fled in the vehicle, which has not been identified. 当局没有公布车牌、逮捕或确认受害人的身份或被盗货物的总价值。 Authorities have not released the license plate, made any arrests, or confirmed the victim’s identity or the total value of stolen goods. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.