泰国训练第一批女性战斗机飞行员, 并在边境紧张局势中扩大无人驾驶飞机的使用范围。
Thailand to train first female fighter pilots and expand drone use amid border tensions.
泰国新任空军指挥官Sakesan Kantha空军总长宣布计划训练女性战斗机飞行员, 并在与柬埔寨边境关系日益紧张的情况下, 扩大无人机能力。
Thailand’s new air force commander, Air Chief Marshal Sakesan Kantha, has announced plans to train female fighter pilots and expand drone capabilities amid rising border tensions with Cambodia.
他强调了空中行动的现代化、包容性和人文判断,命令对空军的防御态势和白皮书进行战略审查。
He emphasized modernization, inclusivity, and human judgment in aerial operations, ordering a strategic review of the air force’s defense posture and white paper.
泰国皇家空军将开始培训其第一批女性作战飞行员,加强无人驾驶系统,同时购置空中客车A330 MRTT+,用于加油、运输和医疗后送。
The Royal Thai Air Force will begin training its first female combat pilots and enhance unmanned systems, while also acquiring the Airbus A330 MRTT+ for refueling, transport, and medical evacuation.