俄罗斯对基辅和乌克兰东南部的袭击于2025年10月10日造成一名儿童死亡,20人受伤,基础设施受损。 Russian attacks on Kyiv and southeast Ukraine killed a child, wounded 20, and damaged infrastructure on Oct. 10, 2025.

2025年10月10日,俄罗斯无人驾驶飞机和导弹袭击基辅和乌克兰东南部,至少20人受伤,杀死一名7岁儿童,并损坏住宅建筑和能源基础设施,包括一座水电站。 Russian drone and missile attacks on Kyiv and southeastern Ukraine on October 10, 2025, wounded at least 20 people, killed a 7-year-old child, and damaged residential buildings and energy infrastructure, including a hydroelectric plant. 一座17层公寓楼着火,导致疏散和住院。 A 17-story apartment building caught fire, prompting evacuations and hospitalizations. 由于冬季的准备工作, 基辅和其他地区发生了大规模的停电. Widespread blackouts hit Kyiv and other regions amid efforts to prepare for winter. 乌克兰防空部队拦截了大多数入境的无人机和导弹,但几次打击成功。 Ukrainian air defenses intercepted most of the incoming drones and missiles, but several strikes succeeded. 这些攻击事件是俄罗斯在寒冷的几个月前破坏乌克兰能源网的行动的一部分。 Officials confirmed the attacks were part of Russia’s ongoing campaign to disrupt Ukraine’s energy grid ahead of colder months.