莫迪总理贾亚普拉卡什·纳拉扬(Jayaprakash Narayan)在123岁生日纪念日上荣耀, 称赞他在加强印度民主方面的作用。 Prime Minister Modi honored Jayaprakash Narayan on his 123rd birth anniversary, praising his role in strengthening India’s democracy.

总理莫迪(Narendra Modi)在第123个出生周年之际荣耀贾亚普拉卡什·纳拉扬(Jayaprakash Narayan), 称他为无畏的民主倡导者, Prime Minister Narendra Modi honored Jayaprakash Narayan on his 123rd birth anniversary, calling him a fearless advocate for democracy and a key figure in India’s democratic resilience. Modi强调Narayan在1970年代的Samporona Kranti(即彻底革命)运动中的领导地位, 该运动挑战专制统治,并于1977年帮助组建了印度第一个非国会政府。 Modi highlighted Narayan’s leadership of the Sampoorna Kranti, or Total Revolution, movement in the 1970s, which challenged authoritarian rule and helped form India’s first non-Congress government in 1977. 他强调了纳拉扬对宪法价值观的坚定不移的承诺,并将他在1975年紧急状态期间的监狱文章作为他的道德勇气的证据。 He emphasized Narayan’s unwavering commitment to constitutional values, referencing his prison writings during the 1975 Emergency as evidence of his moral courage. 1902年10月11日生于Bihar, Narayan于1979年去世,1999年被授予Bharat Ratna奖。 Born on October 11, 1902, in Bihar, Narayan passed away in 1979 and was posthumously awarded the Bharat Ratna in 1999.