总理莫迪称包括阿鲁纳查尔邦在内的东北地区是通过基础设施,数字化和自助团体发展的国家发展的中心.
PM Modi calls Northeast India, including Arunachal Pradesh, the hub of national growth through infrastructure, digital access, and self-help groups.
总理莫迪(Narendra Modi)宣布东北为印度增长的动态中心, 特别是阿鲁纳恰尔邦(Arunachal Pradesh),
Prime Minister Narendra Modi declared the Northeast, especially Arunachal Pradesh, the dynamic center of India’s growth, citing infrastructure upgrades, digital inclusion via the Jan Dhan-Aadhaar-Mobile trinity, and empowered self-help groups.
联合部长Jyotiraditya Scindia强调了在Ziro Valley取得的进展,包括无现金交易、当地手工艺和食品加工创业以及青年技能发展。
Union Minister Jyotiraditya Scindia highlighted progress in Ziro Valley, including cashless transactions, local entrepreneurship in crafts and food processing, and youth skill development.
该区域的转型反映了政府在维基特-巴拉特愿景下推动包容性增长和民族一体化的更广泛努力。
The region’s transformation reflects broader government efforts to drive inclusive growth and national integration under the Viksit Bharat vision.