牛津郡共济会捐赠 60,000 英镑,通过英国慈善机构的烘焙计划帮助 36 名残疾成年人获得工作技能。
Oxfordshire Freemasons donate £60,000 to help 36 adults with disabilities gain work skills through a UK charity’s baking program.
牛津郡共济会已向支持学习障碍和自闭症患者的英国慈善机构 Yellow Submarine 拨款 60,000 英镑,以扩大其改变生活的 Bakes 培训计划。
The Oxfordshire Freemasons have granted £60,000 to Yellow Submarine, a UK charity supporting people with learning disabilities and autism, to expand its Life-Changing Bakes traineeship program.
这笔资金将通过在慈善机构咖啡馆和面包店的亲身体验,包括食谱开发和客户服务,帮助大约36名成年人获得生活和工作场所技能。
The funding will help around 36 adults gain life and workplace skills through hands-on experience in the charity’s cafés and bakery, including recipe development and customer service.
该方案提供个性化培训、工作安排和资格,以改善就业成果,解决全国统计数字的问题,即只有5%的有学习障碍的成年人从事有偿工作。
The program offers personalized training, work placements, and qualifications to improve employment outcomes, addressing the national statistic that only 5% of adults with learning disabilities are in paid work.
赠款来自共济慈善基金会,该基金会支持英格兰和威尔士各地的慈善倡议。
The grant comes through the Masonic Charitable Foundation, which supports charitable initiatives across England and Wales.
慈善领袖和 " 互助会 " 官员都赞扬促进边缘化成人独立和增加就业机会的倡议。
Both charity leaders and Freemasons officials praised the initiative for fostering independence and increasing employment opportunities for marginalized adults.