牛津一半马拉松2025在10月12日运行,有一条新路线,开始和结束在曼斯菲尔德路,其特点是一条穿越主要地标的平坦路线,需要尽早关闭道路和制定观众进出计划。 The Oxford Half Marathon 2025 runs on Oct. 12 with a new route, starting and finishing on Mansfield Road, featuring a flat course past key landmarks, and requiring early road closures and spectator access plans.

牛津一半马拉松2025在10月12日举行, 新的路线在曼斯菲尔德路开始并结束, The Oxford Half Marathon 2025 takes place on October 12, with a new route starting and finishing on Mansfield Road to improve access for spectators. 13.1英里的课程通过Sheldonian剧院和Bodleian图书馆等重要里程碑,通过包括Summertown和大学公园在内的邻里,为选手提供了一条平坦、快捷的路线理想。 The 13.1-mile course passes key landmarks like the Sheldonian Theatre and Bodleian Library, through neighborhoods including Summertown and University Parks, and features a flat, fast path ideal for runners. 比赛于上午9时30分开始,下午1时45分截止,下午3时道路重新开通。 敦促旁观者在Pear Tree、Redbridge和Thornhill使用公园和跑道服务,或乘坐当地公共汽车和从Didcot公园路搭乘的火车。 The race begins at 9:30 a.m., with a 1:45 p.m. cut-off and roads reopening by 3 p.m. Spectators are urged to use park-and-ride services at Pear Tree, Redbridge, and Thornhill, or take local buses and a train shuttle from Didcot Parkway. 提早关闭从上午5时开始,曼斯菲尔德路从星期六中午关闭,到赛日晚上8时关闭。 Early closures start at 5 a.m., with Mansfield Road closed from Saturday midday until 8 p.m. on race day. 娱乐区将沿着路线行进,2026年的票将在活动结束后出售。 Entertainment zones will line the route, and tickets for 2026 will go on sale after the event.