安大略省的老化娱乐设施需要451亿加元的升级,许多设施已超过50岁,条件很差。 Ontario’s aging recreation facilities need $45.1 billion in upgrades, with many over 50 years old and in poor condition.

安大略省各地的老化娱乐设施,包括查塔姆-肯特的Erickson和Arenas纪念馆,迫切需要修理或更换,2 700多个设施估计需要451亿美元的更新。 Aging recreation facilities across Ontario, including Chatham-Kent’s Erickson and Memorial Arenas, are in urgent need of repair or replacement, with over 2,700 facilities requiring an estimated $45.1 billion in upgrades. 许多结构已超过50年,被评为对穷人公平,反映出省危机因资金减少和费用增加而加剧。 Many structures are over 50 years old and rated fair to poor, reflecting a provincial crisis exacerbated by declining funding and rising costs. 查塔姆-肯特(Chatham-Kent)在2035年前建造一座新建筑群的1.6亿美元项目凸显了更广泛的挑战,因为市政当局在财政负担沉重、支助有限的情况下挣扎。 Chatham-Kent’s $160 million project to build a new complex by 2035 highlights broader challenges, as municipalities struggle with heavy financial burdens and limited support. 专家强调,娱乐方面的公共投资支持社区福祉,即使个人不直接使用娱乐设施。 Experts stress that public investment in recreation supports community well-being, even when individuals don’t use the facilities directly.