俄亥俄州立法者推动法案教授基督教在历史中的作用,引发人们对偏见和合宪性的担忧。
Ohio lawmakers push bill to teach Christianity’s role in history, sparking concerns over bias and constitutionality.
俄亥俄州的立法者们正在推动HB 486,要求公立学校和学院教授基督教对美国历史的影响,他们向教育工作者和民权团体提出批评,他们警告基督教有可能使课程政治化,破坏学术自由,违反第一修正案。
Ohio lawmakers are pushing HB 486, requiring public schools and colleges to teach Christianity’s influence on American history, drawing criticism from educators and civil rights groups who warn it risks politicizing curricula, undermining academic freedom, and violating the First Amendment.
西弗吉尼亚州类似的立法引发了对排除其他宗教和哲学传统的关切,反对者认为重点转移了对教育筹资和公共安全等紧迫问题的注意力。
Similar legislation in West Virginia has sparked concern over excluding other religious and philosophical traditions, with opponents arguing the focus distracts from pressing issues like education funding and public safety.