2025年10月10日,在弗吉尼亚州I-81发生无生命威胁的枪击事件,造成1人受伤,尚未发现任何嫌疑人。
A non-life-threatening shooting on I-81 in Virginia injured one person on October 10, 2025, with no suspect yet identified.
2025年10月10日上午10时19分左右,在弗吉尼亚州博特图尔特县,向北方向81号州际公路发生枪击事件,造成一人受伤,伤势非致命的枪伤。
A shooting on northbound Interstate 81 in Botetourt County, Virginia, injured one person with a non-life-threatening gunshot wound around 10:19 a.m. on October 10, 2025.
受害人从Hollins前往Troutville途中被流弹击中,被送往Carilion Roanoke纪念医院。
The victim, struck by a stray bullet while traveling from Hollins to Troutville, was taken to Carilion Roanoke Memorial Hospital.
警察关闭了146号出口附近的通道,以收集证据,导致短暂绕道,附近学校实施预防性封锁。
Police closed lanes near Exit 146 for evidence collection, causing a brief detour, and nearby schools implemented precautionary lockdowns.
尚未发现任何嫌疑人,当局敦促证人与弗吉尼亚州警察局联系。
No suspect has been identified, and authorities are urging witnesses to contact Virginia State Police.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.