尼日利亚中央银行授权对自动取款机失灵的交易提供48小时退款,并加快对现案的反转速度,以新的安全和无障碍规则生效。 Nigeria’s central bank mandates 48-hour refunds for failed ATM transactions, with faster reversals for on-us cases, effective with new security and accessibility rules.

尼日利亚中央银行已发布规则草案,要求银行和付款提供商在48小时内退还自动取款机失灵的交易,如果不可能立即倒转,则在24小时内立即撤销现货交易和人工退款。 The Central Bank of Nigeria has issued draft rules requiring banks and payment providers to refund failed ATM transactions within 48 hours, with immediate reversal for on-us transactions and manual refunds within 24 hours if instant reversal isn’t possible. 所有自动取款机都必须符合最新的安全、无障碍和业务标准。 Failed or partial cash withdrawals must be automatically reversed without customer complaints, and all ATMs must meet updated security, accessibility, and operational standards. 这些改革取代了过时的2020年准则,目的是加强消费者保护、系统可靠性以及与国际支付标准接轨。 The reforms, replacing outdated 2020 guidelines, aim to boost consumer protection, system reliability, and alignment with international payment standards. 2025年10月31日之前,利益攸关方必须提供反馈意见。 Stakeholders have until October 31, 2025, to provide feedback.