尼日利亚部队关闭尼日尔三角洲的非法炼油厂,没收被盗原油和设备。
Nigerian forces shut down illegal oil refineries in the Niger Delta, seizing stolen crude and equipment.
尼日利亚安全部队于2025年10月在尼日尔三角洲开展了针对非法炼油的行动。
Nigerian security forces conducted operations in October 2025 targeting illegal oil refining in the Niger Delta.
海军拆除了德尔塔州的6个炼油厂,没收了11 000多公升被盗原油和设备。
The Navy dismantled six refineries in Delta State, seizing over 11,000 liters of stolen crude and equipment.
空军在里弗斯州进行了精确的空袭,摧毁了Owaza附近的多个炼油厂,并正在调查当地一家酿酒厂可能受到的破坏。
The Air Force carried out precision airstrikes in Rivers State, destroying multiple refineries near Owaza, with an investigation ongoing into possible damage to a local gin distillery.
作为更广泛的反盗窃努力的一部分,这两项行动都以情报为基础,目的是制止经济破坏和环境损害。
Both operations, part of broader anti-theft efforts, were based on intelligence and aimed at halting economic sabotage and environmental harm.