在英国传播的新型冠状病毒变种会引起较轻微的症状,但需要谨慎,进行检测和接种疫苗. New Covid variants spreading in UK cause milder symptoms but urge caution, testing, and vaccination.

新的Covid-19变体XFG(Stratus)和NB1.8.1(Nimbus)正在联合王国境内蔓延,可传播性增加,但严重程度没有增加。 New Covid-19 variants XFG (Stratus) and NB.1.8.1 (Nimbus) are spreading in the UK, with increased transmissibility but no rise in severity. 早期症状包括喉咙尖锐疼痛、粗糙、声音变化,还有疲劳、咳嗽和温热。 Early symptoms include sharp throat soreness, hoarseness, and voice changes, alongside fatigue, cough, and mild fever. 虽然严重疾病仍然不常见,但卫生官员敦促保持警惕、检测、接种疫苗和卫生,以遏制病例上升时蔓延。 While serious illness remains uncommon, health officials urge vigilance, testing, vaccination, and hygiene to curb spread amid rising cases.