内蒙古的一个大型绿色甲醇工厂成功地测试了生物质气化剂,在主要航运公司的支持下,利用风力和玉米塔生产低碳燃料。
A massive green methanol plant in Inner Mongolia successfully tests its biomass gasifier, using wind power and cornstalks to produce low-carbon fuel, backed by major shipping firms.
在内蒙古兴根联盟的一个绿色甲醇项目已经成功测试了生物质气化器,这是朝着启动可能成为世界上最大的绿色甲醇设施迈出的关键一步。
A green methanol project in Hinggan League, Inner Mongolia, has successfully tested its biomass gasifier, a key step toward launching what could become the world’s largest green methanol facility.
该项目得到22.96亿元投资的支持,利用风产生的氢和当地玉米塔,每年生产250 000吨,并计划扩大到145万吨。
Backed by a 2.296 billion yuan investment, the project uses wind-generated hydrogen and local cornstalks to produce 250,000 tonnes annually, with plans to expand to 1.45 million tonnes.
该里程碑证实了气化器的可靠性,并确保与航运巨头Maersk和Hapag-Lloyd达成新的供资和协议,以支持全球非碳化努力。
The milestone confirms the gasifier’s reliability and secures new funding and agreements with shipping giants Maersk and Hapag-Lloyd, supporting global decarbonization efforts.