在阿伯丁皇家医院两人遭到袭击后,一名男子被捕,导致2025年10月10日临时疏散.
A man was arrested after two people were assaulted at Aberdeen Royal Infirmary, causing a temporary ED evacuation on Oct. 10, 2025.
2025年10月10日两名男子在阿伯丁皇家医务室遭到袭击后,一名37岁男子被捕,导致紧急部门在下午5时30分左右临时撤离。
A 37-year-old man was arrested after two people were assaulted at Aberdeen Royal Infirmary on October 10, 2025, prompting a temporary evacuation of the emergency department around 5:30 p.m.
急救服务在现场治疗了两个受害者,该部门后来重新开业,但面临积压的病人。
Emergency services treated both victims on site, and the department later reopened but faced a patient backlog.
苏格兰警察确认逮捕,并说调查仍在进行中,由于事件性质敏感,没有公布进一步细节。
Police Scotland confirmed the arrest and said investigations are ongoing, with no further details released due to the sensitive nature of the incident.
NHS Grampian社敦促公众仅将应急部门用于危及生命的紧急情况,并呼叫999或24NHS用于非紧急护理。
NHS Grampian urged the public to use the emergency department only for life-threatening emergencies and to call 999 or NHS 24 for non-emergency care.
其他医院地区仍然不受影响。
Other hospital areas remained unaffected.