一名男子在Harris县因在路易斯安那州 一起谋杀案调查中 被追捕逃跑的副手而死亡 A man died in Harris County after fleeing deputies during a pursuit tied to a Louisiana murder investigation.

周五晚上，一名男子在路易斯安那州杰斐逊教区与谋杀案调查有关的被盗汽车追捕中，在逃离警员时被一辆车撞倒后死亡。 A man died Friday night in Harris County after being struck by a vehicle while fleeing deputies during a stolen car pursuit linked to a murder investigation in Jefferson Parish, Louisiana. 该车辆追踪到路易斯安那州,在Beltway 8和Wallisville路附近的Walmart停车场被发现。 The vehicle, traced to Louisiana, was spotted in a Walmart parking lot near Beltway 8 and Wallisville Road. 当副手接近时,两名男子逃跑;一名男子跑到Beltway 8,被杀。 When deputies approached, two men fled; one ran onto Beltway 8 and was killed. 第二名男子两小时后被发现藏匿在后院,并被拘留。 The second man was found hiding in a backyard two hours later and taken into custody. 被盗汽车被追回, 当局正在调查 与路易斯安那州谋杀案的联系。 The stolen car was recovered, and authorities are investigating its connection to the Louisiana murder case. 这些男子的身份尚未公布。 The men’s identities have not been released.