马拉维 MBC 负责人为有偏见的报道道歉，但民进党称其不充分且迟到，引发了对媒体自由的担忧。 Malawi’s MBC head apologized for biased coverage, but the DPP called it inadequate and late, sparking concerns over media freedom.

马拉维MBC总干事George Kasakula在电视上向前总统阿瑟·彼得·穆塔里卡(Arthur Peter Mutharika)和人民党(DPP)道歉,承认过去的报道有偏见,但人民党称道歉不够充分,早就该道歉了。 Malawi’s MBC Director General George Kasakula apologized on television to former President Arthur Peter Mutharika and the DPP, admitting past biased coverage, but the DPP called the apology insufficient and long overdue. 国家倡导平台谴责有关Kasakula受到人民党盟友施加压力道歉的报道,称这是对媒体自由和民主治理的威胁。 The National Advocacy Platform condemned reports that Kasakula was pressured by DPP allies to apologize, calling it a threat to media freedom and democratic governance. 国家行动方案敦促警方进行调查,并强调公共机构必须保持独立。 NAP urged a police investigation and stressed that public institutions must remain independent. MBC的内部委员会将审查此事, 而DPP在发布正式回应之前, 等待Mutharika提供进一步的指导。 MBC’s internal committee is expected to review the matter, while the DPP awaits further guidance from Mutharika before issuing a formal response.