缅因州州长珍妮特·米尔斯宣布 2026年参议院竞选 与共和党现任议员苏珊·柯林斯对决 Maine Governor Janet Mills announces 2026 Senate run against Republican incumbent Susan Collins.

缅因州州长珍妮特·米尔斯已宣布竞选2026年美国参议院候选人,挑战共和党现任参议员苏珊·柯林斯。 Maine Governor Janet Mills has announced her candidacy in the 2026 U.S. Senate race, challenging Republican incumbent Susan Collins. 这场竞争可能影响参议院的权力平衡,标志着传统上独立自主的州发生了重大政治转变。 The contest, which could influence the Senate's balance of power, marks a significant political shift in the traditionally independent-leaning state. Mills是一位民主党人,她强调自己在教育、医疗保健和气候变化方面的记录,将自己定位为长期服务于温和派的柯林斯的渐进替代物。 Mills, a Democrat, is emphasizing her record on education, healthcare, and climate change, positioning herself as a progressive alternative to Collins, a long-serving moderate. 随着两位候选人准备参加高考竞选活动,预计比赛将加剧。 The race is expected to intensify as both candidates prepare for a high-stakes campaign.