马哈拉施特拉(Maharashtra)的副手CM谴责MLA Jagtap催促Diwali在印度商店购物,
Maharashtra's deputy CM rebuked MLA Jagtap for urging Diwali shopping at Hindu shops, calling it divisive and against party values.
马哈拉施特拉副手CM Ajit Pawar谴责MLA Sangram Jagtap所指称的敦促人们只从印度商人那里购买Diwali商品,
Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar condemned MLA Sangram Jagtap's alleged remarks urging people to buy Diwali goods only from Hindu shopkeepers, calling them "completely wrong" and divisive.
Pawar说,这些评论与全国大会党的政策相矛盾,令人无法接受,并强调任何司法协助都不应促进宗教分裂。
Pawar stated the comments contradict the NCP’s policies and are unacceptable, emphasizing that no MLA should promote religious division.
该党计划向代表Ahmednagar的Jagtap发出显示理由通知,但无法征求评论。
The party plans to issue a show cause notice to Jagtap, who represents Ahmednagar and could not be reached for comment.
Pawar也巧妙地提及Jagtap的已故父亲,
Pawar also made a subtle reference to Jagtap’s late father, urging responsible conduct beyond family legacy.
事件凸显了政党内部纪律以及对公众言论中宗教包容性的担忧。
The incident highlights internal party discipline and concerns over religious inclusivity in public discourse.