救生员因今年从流水和冲浪中 抢救英雄而赢得了最高荣誉 Lifeguards earned top honors for heroic rescues from rip currents and rough surf this year.

来自沿海地区的救生员荣获今年多次勇敢救援的 " 英勇和英雄法奖章 " 和 " 英雄法奖 " ,包括拯救被裂流捕捉的游泳者,在冲浪期间帮助遇险者。 Lifeguards from coastal regions were honored with Medal of Valor and Heroic Act awards for multiple daring rescues this year, including saving swimmers caught in rip currents and assisting individuals in distress during rough surf conditions. 国家和地方当局颁发的这些奖项承认,在具有挑战性的海洋条件下作出了非凡的勇敢和拯救生命的努力。 The awards, presented by state and local authorities, recognize exceptional bravery and lifesaving efforts during challenging ocean conditions.