自由党提出了2025年预算,重点是增长、可负担性和财政责任,包括税收减免、住房、医疗保健和清洁能源投资。 The Liberals unveil a 2025 budget focused on growth, affordability, and fiscal responsibility with tax relief, housing, healthcare, and clean energy investments.

联邦自由党准备发布2025年预算,强调经济增长、可负担性和财政责任。 The federal Liberals are set to release their 2025 budget emphasizing economic growth, affordability, and fiscal responsibility. 主要提案包括针对中等收入家庭的减税、扩大租房援助、鼓励建造新住房以及继续投资于保健和心理健康。 Key proposals include targeted tax relief for middle-income families, expanded rental assistance, incentives for new housing construction, and continued investments in healthcare and mental health. 该计划通过赠款和低息贷款支持创新、清洁能源、小企业,并将过境基础设施、农村宽带和气候抗御能力作为优先事项。 The plan supports innovation, clean energy, small businesses through grants and low-interest loans, and prioritizes infrastructure for transit, rural broadband, and climate resilience. 虽然具体筹资数字和收入战略尚未确定,但政府的目标是在基本服务支助与减少赤字之间取得平衡,促进包容性增长,并在经济转型中应对通货膨胀和劳动力挑战。 While specific funding figures and revenue strategies are pending, the government aims to balance essential service support with deficit reduction, promote inclusive growth, and address inflation and workforce challenges in a shifting economy.