拉脱维亚在10月13日前要求841名俄罗斯人因缺少新的居住、语言和安全规则而请假。
Latvia demands 841 Russians leave by Oct. 13 for missing new residency, language, and security rules.
拉脱维亚已下令841名俄罗斯公民在10月13日前离开,理由是他们未能满足2025年新的移民要求,包括申请欧盟长期居留权、证明A2级拉脱维亚语言技能,以及在6月30日前通过安全检查。
Latvia has ordered 841 Russian citizens to leave by October 13 for failing to meet new 2025 migration requirements, including applying for long-term EU residency, proving A2-level Latvian language skills, and passing security checks by June 30.
约30,000名俄罗斯国民受到影响,约有2,600人自愿离开。
About 30,000 Russian nationals were affected, with roughly 2,600 leaving voluntarily.
此举是拉脱维亚更广泛努力加强国家安全和一体化标准的一部分,特别是对于来自外交关系紧张国家的国民而言。
The move is part of Latvia’s broader effort to strengthen national security and integration standards, particularly for nationals from countries with strained diplomatic ties.