喀拉拉邦的海外职业回报率不断上升,并在数字威胁日益严重的情况下加强了网络防御。
Kerala sees rising overseas professional returns and boosts cyber defenses amid growing digital threats.
据产业部长P Rajeev说,喀拉拉邦从海外、特别是中东返回的专业人员正在增加,这表明移民模式正在发生变化。
Kerala is seeing a rise in professionals returning from overseas, particularly the Middle East, signaling a shift in migration patterns, according to Industries Minister P Rajeev.
在2025年10月的两次重大网络安全活动中,首席部长Pinarayi Vijayan强调网络犯罪的威胁日益增大,特别是对青年的威胁,并着重指出喀拉拉拉邦在数字安全、AI、儿童保护技术和公共部门复原力方面的领导作用。
At two major cybersecurity events in October 2025, Chief Minister Pinarayi Vijayan emphasized the growing threat of cybercrime, especially to youth, and highlighted Kerala’s leadership in digital security, AI, child protection technologies, and public-sector resilience.
国家正在推进网络基础设施,并促进政府、产业界和学术界之间的合作,以加强国家安全和数字安全。
The state is advancing cyber infrastructure and fostering collaboration among government, industry, and academia to strengthen national security and digital safety.