卡纳塔克(Karnataka)的副CM否认要担任首席部长一职,
Karnataka's deputy CM denies seeking chief minister role, calls rumors misleading.
卡纳塔卡副首席部长DK Shivakumar否认媒体报导称他寻求首席部长的角色,称投机误导媒体,并受到媒体歪曲的驱使。
Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar denied media reports suggesting he seeks the chief minister role, calling the speculation misleading and driven by media distortion.
在孟加拉古鲁的一次公共活动上,他说,他没有讨论改变领导阶层的问题,强调国会党内部的团结,并重申他的重点是到2028年恢复国会的权力。
Speaking at a public event in Bengaluru, he said he has not discussed leadership changes, emphasized unity within the Congress party, and reiterated his focus on restoring Congress to power by 2028.
他指示党官员向成员发布通知,讨论领导层过渡问题,并警告可能对传播虚假信息的媒体采取法律行动。
He instructed party officials to issue notices to members discussing leadership transitions and warned of potential legal action against outlets spreading false information.
尽管首席部长Siddaramaiah否认了内阁改组与计划中的部长晚宴挂钩的传言,但随着政府接近任期的中点,人们仍然对可能的领导权转移持猜测态度,尽管国会最高指挥部尚未确认任何关于轮换的正式协议。
While Chief Minister Siddaramaiah dismissed rumors of a cabinet reshuffle tied to a planned ministers’ dinner, speculation persists over a possible leadership shift as the government nears the midpoint of its term, though no formal agreement on rotation has been confirmed by the Congress high command.