日本标志性的装饰卡车面临新的安全规则的灭绝和年轻人兴趣的消退,引发了保护努力。 Japan’s iconic decorated trucks face extinction from new safety rules and fading youth interest, sparking preservation efforts.

日本具有重要文化意义的装饰卡车以生机勃勃的艺术作品和农村根源著称,由于更严格的安全条例和年轻司机的兴趣下降,这些卡车有可能消失。 Japan's culturally significant decorated trucks, known for their vibrant artwork and rural roots, are at risk of disappearing due to stricter safety regulations and declining interest among younger drivers. 虽然根据新规则,传统设计越来越难以维持,但越来越多的爱好者、司机和保存者正在通过展览、宣传和社交媒体外联努力挽救传统。 While traditional designs are increasingly difficult to maintain under new rules, a growing movement of enthusiasts, drivers, and preservationists is working to save the tradition through exhibitions, advocacy, and social media outreach. 尽管未来仍然不确定,但各项努力旨在平衡遗产与现代安全标准。 Efforts aim to balance heritage with modern safety standards, though the future remains uncertain.