Iowa国民警卫队警告数千人可能会错过10月15日,如果停工继续,支付15美元。 Iowa National Guard warns thousands may miss Oct. 15 pay if shutdown continues.

Iowa国民警卫队警告说, 如果政府继续停工, 数千名国民警卫队成员可能会错过10月15日的薪水。 The Iowa National Guard warns that thousands of its members may miss their October 15 paycheck if the government shutdown continues. 大约1 000名全职雇员和1 800名部署的部队人员无薪工作,500多名平民工人被解职。 About 1,000 full-time employees and 1,800 deployed troops are working without pay, while over 500 civilian workers have been furloughed. 警卫队已启动紧急财政援助,以帮助受影响的人员应付延迟支付的工资。 The Guard has activated emergency financial aid to help affected personnel cope with delayed pay.