印度首席大法官警告女孩面临越来越严重的数字危险,呼吁加强保护。
Indian chief justice warns of rising digital dangers for girls, calls for stronger protections.
印度首席大法官BR Gavai警告说,在数字时代,女童面临日益严重的风险,包括网上骚扰、网络欺凌和深假图像,敦促加强法律、执法以及对官员的培训,以保护在线和离线女童。
Chief Justice of India BR Gavai warned that girl children face growing risks in the digital era, including online harassment, cyberbullying, and deepfake imagery, urging stronger laws, enforcement, and training for officials to protect girls both online and offline.
他在一次最高法院-儿童基金会活动上发言时强调,数字治理必须优先考虑女孩的安全和尊严,呼吁进行系统改革和提高认识。
Speaking at a Supreme Court-UNICEF event, he emphasized that digital governance must prioritize girls’ safety and dignity, calling for systemic reforms and awareness.
Andhra Pradesh妇女委员会还宣布了一个新的保密投诉在线门户网站,这是在国际女童日之前打击暴力和促进两性平等的更广泛努力的一部分。
The Andhra Pradesh Women’s Commission also announced a new online portal for confidential complaint filing, part of broader efforts to combat violence and promote gender equality ahead of the International Day of the Girl Child.