印度和美国举行了高级别会谈,以缓和美国对印度出口征收50%关税之后的贸易紧张。
India and the US held high-level talks to ease trade tensions after US imposed 50% tariffs on Indian exports.
印度外交部长S Jaishankar在新德里会见了美国候任大使塞尔吉奥·戈尔(Sergio Gor),这是自美国对印度出口征收50%的关税以来举行的第一次高级别会谈,引发了紧张。
India’s External Affairs Minister S Jaishankar met with US Ambassador-designate Sergio Gor in New Delhi, marking the first high-level talks since the US imposed a 50% tariff on Indian exports, sparking tensions.
戈尔最近得到美国参议院的确认, 与副国务卿迈克尔·J·里加斯抵达, 进行为期六天的访问。
Gor, recently confirmed by the US Senate, arrived with Deputy Secretary Michael J Rigas for a six-day visit.
虽然细节尚未公布,但官员们说,讨论的重点是稳定和改善当前贸易争端中的双边联系。
While details were not released, officials said the discussions focused on stabilizing and improving bilateral ties amid ongoing trade disputes.
会议召开之际,美印关系面临挑战,包括对中国货物的潜在关税,反映了复杂的外交环境。
The meeting comes as US-India relations face challenges, including potential tariffs on Chinese goods, reflecting a complex diplomatic environment.
Modi总理还会见了Gor,表示希望加强伙伴关系。
Prime Minister Modi also met Gor, expressing hope for a strengthened partnership.