由于联邦政策变化和成本上升,伊利诺伊州的预算赤字到2031年可能达到53亿加元。
Illinois’ budget deficit could reach $5.3 billion by 2031 due to federal policy changes and rising costs.
伊利诺伊州面临不断增长的预算赤字,预计2026财政年度的预算赤字为2.67亿美元,由于联邦税制变动、国家国家补贴和医疗补助方案的费用增加以及赠款减少,到2031年可能增至53亿美元。
Illinois faces a growing budget deficit, projected at $267 million for fiscal year 2026 and potentially rising to $5.3 billion by 2031, due to federal tax changes, increased state costs for SNAP and Medicaid, and grant reductions.
联邦政策正在将国家收入减少多达8.3亿美元,并要求伊利诺伊州支付更多的SNAP和医疗补助费用,国家人口补助计划的潜在费用为7.05亿美元,医疗补助计划可能的费用为17亿至45亿美元。
Federal policies are reducing state revenue by up to $830 million and requiring Illinois to cover more SNAP and Medicaid expenses, with potential costs of $705 million for SNAP and $1.7 billion to $4.5 billion for Medicaid.
国家正在探索如何与联邦税收规则脱钩,限制支出,并利用1亿美元的准备金解决短缺问题,但预计今后新方案的资金将受到严重限制。
The state is exploring decoupling from federal tax rules, limiting spending, and using a $100 million reserve to address shortfalls, but future funding for new programs is expected to be severely constrained.