政府诈骗电话不断上升,敦促通过礼品卡或隐秘机构进行假付款,但从未这样做过。
Government scam calls rising, urging fake payments via gift cards or crypto—real agencies never do this.
政府冒名顶替的骗局正在上升,欺诈者冒充官方机构,要求通过礼品卡、加密或同侪转账紧急付款——真正的机构从未使用过。
Government impostor scams are rising, with fraudsters posing as official agencies to demand urgent payments via gift cards, crypto, or peer-to-peer transfers—methods real agencies never use.
Scammers经常使用假证件、紧急威胁和国际电话线欺骗受害者,特别是平均损失960美元的60岁以上的受害者。
Scammers often use fake credentials, urgent threats, and international call lines to deceive victims, especially those over 60, who lose an average of $960.
BBB和FTC警告说,合法机构从不威胁通过电话进行逮捕或要求立即付款。
The BBB and FTC warn that legitimate agencies never threaten arrest over the phone or demand immediate payment.
为了保持安全,独立验证打电话者,避免分享个人数据,检查官方的.gov或.mil电子邮件域名,并通过FTC的ReportFraud网站或BBB的ScamTracker报告欺诈行为.
To stay safe, verify callers independently, avoid sharing personal data, check for official .gov or .mil email domains, and report scams via FTC’s ReportFraud site or BBB’s ScamTracker.
监测账户,并在发生欺诈行为时考虑提醒。
Monitor accounts and consider fraud alerts if compromised.
在bbb.org提供更多信息。
More info at bbb.org.