埃及考古学家在北西奈发现了一个3000年的军事堡垒,揭示了古代的防御策略。 Egyptian archaeologists found a 3,000-year-old military fortress in North Sinai, revealing ancient defense strategies.

埃及考古学家在北西奈北部地中海海岸附近的Tell El-Kharouba场址挖掘过程中发现了一个3 000年之久的军事堡垒。 Egyptian archaeologists have uncovered a 3,000-year-old military fortress in North Sinai’s Tell El-Kharouba site, near the Mediterranean coast, during ongoing excavations. 新王国时代结构是古老的Horus军事道路的一部分,横跨大片地区,南墙105米,11座防御塔,一座齐格扎格隔离墙,以及一个2.2米宽的入口。 The New Kingdom-era structure, part of the ancient Horus Military Road, spans a large area with a 105-meter southern wall, 11 defensive towers, a zigzag dividing wall, and a 2.2-meter-wide entrance. 手工艺品,包括陶器和基金会存款,可追溯到第18届王朝,表明有一个自我维持的军事前哨。 Artifacts including pottery and foundation deposits date to the 18th Dynasty, indicating a self-sustaining military outpost. 这一发现揭示了埃及沿其东部边界的战略防御网络。 The discovery sheds light on Egypt’s strategic defense network along its eastern frontier.