达卡医学院医院在升级后恢复骨髓移植,为血液紊乱提供可负担得起的治疗。
Dhaka Medical College Hospital to resume bone marrow transplants after upgrades, offering affordable treatment for blood disorders.
达卡医学院医院准备在升级其BMT单位后数周内重新启动骨髓移植方案,BMT单位因大流行病和设备故障而自2020年以来暂停运行。
Dhaka Medical College Hospital is set to restart its bone marrow transplant program within weeks after upgrading its BMT unit, which had been suspended since 2020 due to the pandemic and equipment failures.
该设施是孟加拉国的第一个,旨在每年进行50至60次移植,其费用大大低于私人或海外选择。
The facility, Bangladesh’s first, aims to perform 50 to 60 transplants annually at significantly lower costs than private or overseas options.
尽管过去曾被确认为南亚顶级中心,但该股一直面临资金短缺、工作人员短缺和关键设备无法使用的问题。
Despite past recognition as a top South Asian center, the unit has struggled with funding shortages, staff shortages, and non-functional critical equipment.
新的升级预计将恢复全面运作,为白血病和地中海贫血等血病提供重要和负担得起的治疗。
The new upgrades are expected to restore full operations, offering vital, affordable treatment for blood disorders like leukemia and thalassemia.