2025年10月10日田纳西州一家军用爆炸工厂发生致命爆炸,造成19人失踪并推定死亡。 A deadly explosion at a Tennessee military explosives plant on Oct. 10, 2025, left 19 missing and presumed dead.

官员证实,在2025年10月10日田野田纳西州的一家军事爆炸品工厂发生大爆炸,造成19人失踪,据称死亡. A massive explosion at a military explosives plant in rural Tennessee on October 10, 2025, left 19 people missing and presumed dead, officials confirmed. 这次爆炸发生在汉弗莱斯县精密能量系统设施,造成广泛破坏,并引发附近地区的撤离。 The blast, which occurred at the Accurate Energetic Systems facility in Humphreys County, caused widespread damage and triggered evacuations in nearby areas. 紧急机组人员,包括联邦机构,如联邦调查局和ATF, 正在危险的环境中进行搜索和复原行动,并有发生更多爆炸的危险。 Emergency crews, including federal agencies like the FBI and ATF, are conducting search and recovery operations in a hazardous environment with risks of additional explosions. 原因仍在调查之中,尚未提供任何官方解释。 The cause remains under investigation, with no official explanation yet provided. 当局尚未公布受害者身份,随着努力的继续,死亡人数可能上升。 Authorities have not released victim identities, and the death toll could rise as efforts continue. 建议居民留在室内,并遵守应急指示。 Residents are advised to stay indoors and follow emergency instructions.