Dangote Refinery否认进口汽油,称货物为符合全球标准的现场提炼的中间原料。
Dangote Refinery denies importing petrol, calling the cargo an intermediate feedstock for on-site refining to meet global standards.
Dangote石油炼油厂否认进口高硫磺汽油,声称货物是中间原料,不是成品燃料,并将在现场全面改进,以达到尼日利亚和国际标准。
Dangote Petroleum Refinery denies importing high-sulphur petrol, stating the cargo was an intermediate feedstock, not finished fuel, and will be fully refined on-site to meet Nigerian and international standards.
在自由贸易区内运作的炼油厂说,所有进口品都附有质量证书,并愿意公开发放。
The refinery, operating within a Free Trade Zone, says all imports come with quality certificates and is willing to release them publicly.
它强调遵守美国和欧洲的规章,以向这些市场出口作为质量的证明。
It emphasizes compliance with U.S. and European regulations, citing exports to those markets as proof of quality.
该设施计划到2025年12月将能力增加到每天700 000桶。
The facility plans to increase capacity to 700,000 barrels per day by December 2025.