Daisy Link在Pedro Jimenez 2022年的死亡中面临谋杀指控,
Daisy Link faces murder charges in Pedro Jimenez's 2022 death, with conflicting claims over self-defense versus premeditation.
Daisy Link, 30岁,在她的伴侣Pedro Jimenez于2022年死亡时面临二级谋杀指控, 检察官出示了在现场展示她的尸体摄像镜头, 陈述她打动脉后在承认她开枪时抽泣。
Daisy Link, 30, faces second-degree murder charges in the 2022 death of her partner Pedro Jimenez, with prosecutors presenting body camera footage showing her at the scene, making statements about hitting a major artery and later sobbing while admitting she fired the gun.
这场在迈阿密-达德进行的审判,其中心是互相矛盾的叙述,即枪击是否在声称受到虐待或有预谋的暴力的情况下是自卫。
The trial, ongoing in Miami-Dade, centers on conflicting accounts of whether the shooting was self-defense amid claims of abuse or premeditated violence.
Link因通过通风系统与另一名囚犯交换精液而在2023年被监禁期间怀孕,也被指控伪造她的自卫主张。
Link, who became pregnant while jailed in 2023 by exchanging semen with another inmate through a ventilation system, is also accused of fabricating her self-defense claim.
检方预计将很快结束案情陈述,辩方可能会传唤Link出庭作证。
The prosecution expects to conclude its case soon, with the defense possibly calling Link to the stand.